You are here

Home

SMOG Emmy Ruy & Dorothée Baert

Artists:

altVernissage SMOG donderdag 20/6/2013 18.00 > 21.00
NL - Een kortfilm.  Dit project is geboren op uitnodiding van ZSenne en uit de samenwerking van 2 artiesten, Dorothée Baert en Emmy Ruy die hun eigen universum wilden samenbrengen met die van de andere: de plastische kunsten en film. De acteurs bewegen zich in een alegorische wereld die de machinaties van onze huidige wereld en de verhouding ervan tot de natuur in vraag stelt. Het wordt een fabel, poetisch en surréalistisch.

3 personnages leven als ingekooid en vervaagd, machinaal, en slaafs, zonder het zelf te weten. Maar na een fout breken er muren open en slechts 1 personnage ontsnapt naar de binnendringende natuur, eigenlijk het 4de personnage. De 2 anderen slagen er niet in om de draden die hen bevelen los te maken.

Dit project is beetje bij beetje gegroeid, en het kan rekenen op de medewerking van heel wat mensen en organisaties: naast een equipe va een 20-tal professionele filmmensen die die als vrijwllligers werken, kreeg dit project steun van Sabam en van de BAF die de decor- en acccessoiremensen onderdak en werkplaats heeft gegeven.

U bent van harte uitgenodigd om het aparte universum van deze film te komen ontdekken op donderdag 20 juni vanaf 18.00 u. U kan er in het decor van de laatste scènes rondlopen en enkele film beelden en foto's van de opnames bekijken.

Meer info en bio hier

Vernissage SMOG jeudi 20/6/2013 18.00 > 21.00
FR - Un court-métrage.  Ce projet est né de la collaboration de deux artistes, Emmy Ruy et Dorothée Baert, visant allier leur univers, l’art plastique et le cinéma. Le produit de cette union fait évoluer des comédiens dans un monde alegorique remettant en question les repères de notre société actuelle et sa relation avec la nature sur le ton d’une fable poétique et surréaliste. 

3 personnages vivent comme dans une petite cage, effacés, machinalement et comme des esclaves, sans s'en rendre compte. Après une erreur se brisent les murs et la nature pénètre les lieux. Seulement 1 personnage s'échappe vers dehors, les deux autres restent attachés aux fils qui les dirigent.

De fur et à mesure, le projet a pris de l’ampleur et a pu profiter du soutien de nombreuses personnes et organisations. Outre une l’équipe qui compte une vingtaine collaborateurs professionnels travaillant bénévolement, l'espace ZSenne a été entièrement mise à disposition pour le tournage et la Brussels Art Factory a accueilli toute l’équipe décoration afin d’y préparer constructions et accessoires.

Nous vous proposons de venir découvrir l’univers particulier de ce film à ZSenne » le jeudi 20 juin à partir de 18h. Vous aurez l’occasion de pénétrer au sein même du décor servant à la scène finale, et de voir quelques images film et les photos du tournage.

Plus d'info et bio ici

Met de steun van SABAM en  alt          ZSenne vzw wordt gesteund door alt

 


Zondag/Sunday/Dimanche 23/06/2013  18.00

Stéphane Deplan:  boekpresentatie / presentation de  catalogue / book presentation 

info