RECESS

RECESS: ZSenne Salon
Residency 12-23 September 2017

Open Tuesday to Saturday / dinsdag tot zaterdag
13:00 to 21:00, last entrance at 19:00
Each evening special ceremonial / elke avond speciale ceremonie 19:00u

Engl. below  Fran. plus bas

RECESS

Door Michael Helland in samenwerking met Hugo Mega, Jackie Elder, Kennis Hawkins, Meri Pajunpää en Nelle Hens

Gasten: Colin Wolf en Thomas Proksch

RECESS is een tijdelijk stedelijk heiligdom, een plaats om de grens tussen performance en artistieke genezende praktijken te verkennen. Deze hybride theater-hammam-tentoonstelling is tijdens de dag open voor bezoekers. U bent van harte welkom om te spelen, te converseren en te genieten van verschillende rituelen en impromptu sensaties, zoals ontgiften met vers geperst citroensap, een acupunctuur behandeling of een aromatherapie gesprek met een "openhaard infuus".  
RECESS is een omgeving met aandacht voor het delen van fysiek welzijn met anderen. Een uitnodiging tot loslaten. RECESS biedt ook ceremoniële evenementen en workshops onder begeleiding van enkele dansers die ook als therapeut actief zijn naast hun creatieve praktijk. 

De RECESS is gemaakt in het daglicht in de semi-publieke setting van een open tentoonstellingsruimte. RECESS toont een dynamisch onderzoek, een groeiend document om de wereld te re-activeren en te betoveren. 

Iedereen welkom.

michaelhelland.com

———————————————————————— 

RECESS

Hosted by Michael Helland with Hugo Mega, Jackie Elder, Kennis Hawkins, Meri Pajunpää, and Nelle Hens

With special guests Colin Wolf and Thomas Proksch

RECESS is a pop-up urban sanctuary, a place to explore the edge between contemporary performance and the healing arts. The hybrid-spa-theater-exhibition space is open to visitors throughout the day, those who may wish to come play, converse and enjoy a variety of impromptu rituals and experiences – from a fresh squeezed lemon juice detox and a meditative acupressure treatment, to a fireside aromatherapy infused chat, and beyond. This is a space to share bodily attention, anchored by a passion for self care and well being. Drop by anytime with an open mind and body for a duration of your own choice. 

RECESS also features a special curation of ceremonial events and workshops led by a handful of local practitioners. Dance artists who nourish an active practice adjacent to their creative work are invited to share a twisted version of this specialty – from yoga, shiatsu, herbology, hypnosis, and beyond. This is an opportunity to explore the healing arts beyond the frame of individual consumerism and classical expertise, in favor of creating unique group experiences within a creative commons. To participate in the workshop experience simply make sure to arrive before 19h, as the gallery doors will close to newcomers thereafter. 

WEEK 1

12.09 Opening Vibrations, sound bath with Colin

13.09 Somatic Dream Dance, workshop with Hugo

14.09 Entering Alpha, workshop with Michael

15.09 Ont-moeten/Meeting, workshop with Nelle

16.09 Becoming Crystalline, workshop with Michael

WEEK 2

19.09 Listening Hands, shiatsu-inspired workshop with Meri

20.09 New Moon in Virgo, ritual event with Kennis

21.09 Juicing the Juice, cold pressed juice tasting with Jackie

22.09 Intro to Herb Infused Oil, workshop with Kennis

23.09 Closing Vibrations, DJ ritual with Thomas

RECESS is performed by light of day in a semi-public setting located on the ground floor of a highly visible exhibition space. As such, RECESS endeavors to become a dynamic demonstration of ongoing embodied investigation, a living document to activate and enchant the world around it. 

Be welcome

michaelhelland.com

———————————————————————— 

RECESS

Un événement de Michael Helland en collaboration avec Hugo Mega, Jackie Elder, Kennis Hawkins, Meri Pajunpää et Nelle Hens

Invités spéciaux : Colin Wolf et Thomas Proksch

RECESS est un sanctuaire urbain, un lieu d’exploration à la frontière entre la performance et les arts de guérison. L'espace hybride théâtre—spa-exposition est ouvert aux visiteurs tout au long de la journée. Ceux qui le souhaitent peuvent venir jouer, converser et profiter de divers rituels et expériences impromptues comme par exemple une désintoxication au jus de citron fraîchement pressée, un traitement en acupuncture ou une conversation infusée d’aromathérapie. C'est un espace pour partager l'attention sur le physique physique, ancré par une passion pour l'auto-assistance et le bien-être. Une invitation à l’abandon, un esprit et un corps ouverts, pour une durée de votre choix.

RECESS propose également certains événements cérémoniaux et ateliers menés par une poignée de praticiens locaux. Les danseurs qui nourrissent une pratique active à côté de leur travail créatif sont invités à partager une version de cette spécialité - du yoga, du shiatsu, de l'herbologie, de l'hypnose… C'est une occasion d'explorer les arts de la guérison au-delà du cadre du consumérisme individuel et de l'expertise classique, en faveur de la création d'expériences de groupe uniques dans un espace public créatif. Pour participer à l'expérience de l'atelier, assurez-vous d'arriver avant 19h, car les portes de la galerie seront sinon fermées.

SEMAINE 1

12.09 Vibrations d'ouverture, bain de son avec Colin

13.09 Somatic Dream Dance, atelier avec Hugo

14.09 Entrée Alpha, atelier avec Michael

15.09 Réunion, atelier avec Nelle

16.09 Devenir cristallin, atelier avec Michael

SEMAINE 2

19.09 Écoute des mains, atelier d'inspiration shiatsu avec Meri

20.09 New Moon in Virgo, événement rituel avec Kennis

21.09 Dégustation de jus pressée à froid avec Jackie

22.09 Intro à l’huile herbe infusée, atelier avec Kennis

23.09 Vibrations de clôture, rituel DJ avec Thomas

Le RECESS est effectué à la lumière du jour dans un cadre semi-public situé au rez-de-chaussée d'un espace d'exposition très visible. En tant que tel, RECESS s'efforce de devenir une démonstration dynamique d'une recherche menée, un document vivant pour activer et enchanter le monde qui l'entoure.
Soyez tous le bienvenu.

michaelhelland.com

ZSenne vzw wordt gesteund door
de Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussel

Subscribe to Front page feed