Artists:
work in progress Eng/Fran/Ger: scroll down
In haar project Performing Liberation (Only)” onderzoekt Julia Clever de affectieve belichaming van herinneringen in Belgische “Living History” bewegingen, die wat zij doen als hun “devoir de mémoire” beschouwen. Over de laatste jaren heen heeftze met haar videocamera “Living History” events rond de tweede wereldoorlog bezocht. Waar de deelnemers voor de duur van een weekend in militaire front routines en WO II decorum glippen heeft Julia Clever ter plekke haar eigen veldnota’s opgenomen.
Binnen het collaboratieve onderzoekskader van “a.pass” heeft Julia Clever gewerkt haar audiovisuele notities te archiveren, als specimen, intuïtief gemonteerd en gestockeerd.
In artlab ZSenne wordt een deel van dit archief in ruimtelijke vorm toegankelijk gemaakt en geactiveerd. Portretten en aanvullend ruw materiaal worden in een choreografische aanpak telkens opnieuw geordend.
In her project “Performing Liberation (Only)”, Julia Clever is investigating affective embodiment of memory in Belgian “Living History” movements. During weekends, “Living History” practicians slip into military front routines and the decorum of the Second World War period, practicing what they see as their “devoir de mémoire”.
Over the last years, Julia Clever has been visiting their events and recording her own field notes with her video camera. Framed by the collaborative research environment a.pass, Julia Clever worked on creating an archive of these field notes, as specimen intuitively edited and stored.
Parts of that archive are now made accessible and put to work at artlab ZSenne. By arranging and rearranging portraits and additive raw material in a choreographic approach, a living archive is developing in spatial interaction with the visitors.
Stepping into the archive as work in progress is possible between the 16th of april and the 2nd of may 2014 on weekdays, on appointment (recommended) via: betreutes-wohnen@gmx.de
Work in progress open at ZSenne: Wednesday 30th of april, 18-21h30
The results of this residency will be developed further and can be seen during the final presentations of a.pass on the 16th and 17th of May at the Botttelarij, Delaunoystraat 58-64, B17 , 1080 Brussels (Molenbeek), Belgium
--------
Dans son projet “Betreutes Wohnen”, Julia Clever fait de la recherche sur l’incarnation affective des mémoires dans le mouvement de « l’histoire vivante » belges, qui pratiquent ce qu’ils voient comme leur « devoir de mémoire ». Pendant les dernières années, Julia Clever a visité et observé des évènements dédiés à la deuxième guerre mondiale, ou les participants glissent dans les routines des fronts militaires pour la durée d’un weekend.
Encadré par l’environnement de recherche artistique a.pass, Julia Clever a commencé à construire un archive de ses notes de terrains audiovisuels, montées et sauvegardées comme spécimen et lieux de mémoires.
Une partie de cet archive est maintenant rendue accessible et mis au travail au artlab Szenne. Approchant portraits et matériaux inédits d’une manière choréographique, ils sont sans cesse réarrangés en interaction avec les visiteurs et ainsi transformé dans un archive vivant.
L’entrée dans l’archive est possible entre 16 avril et 2 mai pendant les jours ouvrables, sur rendez-vous (conseillé) via : betreutes-wohnen@gmx.de
Work in progress ouvert: mercredi 30 april 18-21h30
Les resultats de cette residence vont être montré aux présentations finales de a.pass le 16 et 17 mei, à la Botttelarij, Delaunoystraat 58-64, B17 , 1080 Brussels (Molenbeek), Belgium
-----------------
In ihrem Projekt “Betreutes Wohnen” untersucht Julia Clever affektive Verkörperungen von Erinnerung in belgischen „Living History“ Bewegungen.
Während der letzten Jahre hat sie Veranstaltungen besucht, deren Teilnehmer für die Dauer eines Wochenendes Szenen und Lebensstil der Front im zweiten Weltkrieg nachspielen.
Innerhalb des künstlerischen Forschungszentrums a.pass ist Julia mit der Archivierung ihrer audiovisuellen Feldnotizen begonnen, zusammengeschnitten und konserviert als intuitive Musterexemplare und lieux de mémoire.
Ein Teil dieses Archivs wird jetzt im artlab Szenne einem beschränkten Publikum zur Mitarbeit zugänglich gemacht. Fertige Porträts und Proben bisher nicht zugeordneten Rohmaterials werden auf choreographische Weise arrangiert und bringen so in einem räumlichen Schnitt das Archiv in seiner Veränderlichkeit zum Leben.
Eintritt in das Archiv ist möglich zwischen dem 16. April und dem 2. Mai an Wochentagen. Es wird empfohlen den Besuch anzukündigen unter: betreutes-wohnen@gmx.de
Work in progress wird eröffnet: Mittwoch der 30. April 18- 21h30
Das während der Residenz entwickelte Material wird während der a.pass Endpräsentationen am 16. und 17. Mai zu sehen sein in der Bottelarij, Delaunoystraat 58-64, B17
1080 Brussels (Molenbeek)
Belgium
Thanks to: a.pass, Emiel Luc Roman, the participants , Eva Kerremans, Steven Jouwersma